有个专攻《春秋》的读书人陈生，同宋门一个妓女亲近厮混。
一天，他俩又在曹门幽会，陈生一时兴起，仿照《春秋》简练笔法在墙上题写文章：春正月，会吴姬（吴地的女子）于宋。
夏四月，复会于曹。
有人见了，就在下面续写道：秋饥；冬大雪，公薨（死）。
游客见了大笑。

闽人韩南老考中进士后，便有人来做媒，劝他娶妻。
他写了一首六绝诗婉言谢绝：读尽文书一百担，老来方得一青衫（品位较低的官服都是青色的）。
媒人却问我年纪，四十年前三十三。

钟士、季精都很有才学。
他们不认识稽康，一起去拜识稽康。
那天见稽康正在大树下锻冶，向子期在一旁拉鼓风器吹火。
稽康旁若无人只管锻打器具，也不停下。
直到很晚，也不与他们说句话。
他们起身离去，稽康说：听到了什么而来？
看到了什么而去？
钟士答说：听了所听到的而来，见了所见到的而去。

参军桓道恭，每回跟南郡公桓玄打猎，腰间总挂着一条深红色的绵绳。
桓玄问他：你老是挂着根绳子干什么？
桓道恭答：你每回打猎，一不高兴，总喜欢捆绑手下的人。
我料定自己迟早也会被你捆绑的，所以预先准备了这条绵绳，免得你用又粗又刺人的绳子捆绑我啊！

晋朝有个人叫殷羡，曾经做过豫章郡的太守，当他卸任离开豫章时，很多人托他带信，有100多封。
他背着这些信件，吃力地走着。
当他走到河边时，便把这些信全部扔到水里，自言自语地说：我背着你们干吗？
都请到水里去吧！要沉要浮随你们自由，我殷羡不当太守了，可也不能给人家当信使啊！

赵襄子喝酒，喝了5日5夜也不停杯。
对侍候他的人说：我真是国中最出色的人呀！喝酒5天仍不觉难受。
优莫说：你尽力喝吧！纣王一连喝了7日7夜，现在您才是5日5夜。
赵襄子惊叫起来：既是这样，那么我要灭亡了吗？
优莫答道：不会灭亡。
赵襄子说：跟纣王只差2天不灭亡还等什么时候？
优莫说：夏桀和商纣的灭亡，是因为遇上商汤和周武王，现在天下的君主全是夏桀，而您是商纣。
夏桀和商纣同时存在，哪有可能互相消灭呢？
然而相当危险了！

卫国有5个男子。
都背着瓦罐从井里汲水浇韭菜，从早到晚，一天辛劳，只能浇一畦。
郑国大夫邓析路经这里，看到他们笨重的劳动，便下车说：你们可以做一种机械，后端重，前端轻，名叫桔槔。
使用它来浇地，一天浇百畦也不觉得累。
5个卫国人齐声说：我们的老师说过：有使用机器的好处，一定就有使用机器的坏处。
’我们并非不懂，而是不愿意制造使用。
你走你的路吧，我们决不更改！

有个人喝滚热的肉汤，烫疼了咽喉和胃，从此便怀有戒心，哪怕看到切成细末的冷腌菜，也担心烫着，放在嘴边吹个不停。

某甲卖肉，路过一个集镇到厕所去，把肉挂在厕所外边。
这时乙偷甲的肉，还没来得及躲开，甲就出来了，到处找挂在墙上的肉。
乙顺手把肉叼在嘴里，说：你把肉挂在厕所门外，怎么能不丢？
假若像我一样把肉叼在嘴里，哪里还有丢的道理？

惠子要去梁国做宰相，渡河时不慎落水，幸亏船老大尽力搭救才脱险，船老大说：看你落了水，就一点办法也没有！像你这样的人，怎么还能做一国的宰相呢？
惠子说：摇船、凫水，我不如你，但治理国家你怎能和我相比呢！

皇帝下旨赏赠大臣肉块，管理官员很晚还没来分，东方朔就拔出剑来割肉，对同僚说：大伏天要早些回去。
就捧了肉返家。
第二天，有人揭发，皇帝就召东方朔查问，东方朔脱下帽子跪下谢罪，皇上说：先生站起来责备自己吧。
东方朔再次跪拜道：东方朔啊东方朔，接受赏赐迫不及待，何等无礼啊！拔剑割肉，何等英勇啊！割肉不多，何等廉洁啊！回家送给妻子，何等仁慈啊！ 皇帝大笑道：我叫先生责备自己，你反而赞誉自己了！说着，又奖赠给东方朔一石酒、100斤肉，让他回家送给妻子。

有一平原人，自称会医治驼背，疗效百分之百。
有个驼背听了很高兴，就给他许多钱请他医治。
平原人叫驼背伏在床上，然后自己站上去，要用脚狠踏驼子突起的背脊，驼子见状，吓得直叫：你想踏死我呀！ 平原人说：我只管把你的背弄直，哪管你的死活！

鲁哀公问孔子说：我听说有个最健忘的人，搬家时忘了妻子，有这事吗？
孔子笑道：这还不是最健忘的人，最健忘的人是忘记了自身从前，夏朝的最后一个君主叫桀，终日沉溺于声色犬马之中，不管理朝政。
他有个叫触龙的大臣，也只知献媚逢迎，桀王因此更加荒淫无道。
后来夏桀王被杀，触龙也五牛分尸，这两人都是忘记自身的人。
鲁哀公听后，不由满脸通红。

一个捕鸟人，布下罗网，鸟儿飞来，一下被捕住了。
收网一看，鸟被缚在一只眼里。
于是，回去做了一张仅有一个孔眼的网，拿到原处张设起来，兴致勃勃地等候着。
然而，他再也没有能够捕到一只鸟。

有几个人要去参加朋友的追悼会，但都不懂追悼的仪式。
某甲对他们说：我懂，你们照我的样儿做好啦。
这几个人跟随甲来到灵堂。
甲伏在草席上向死者磕头，这几个人挤挤轧轧地一个躲在一个背后，也跟着磕起头来。
甲用脚向后踢了一下，轻轻地骂道：痴东西！结果这几个人也一个接一个地向后踢了一下，轻轻地骂道：痴东西！